[]

Jyutping sai3
Pinyin shì

Définitions (CFDICT)
  1. puissance
  2. influence
  3. pouvoir
  4. tendance
  5. configuration
  6. situation
  7. apparence
  8. geste
  9. attitude
Définitions (CFDICT-2016)
  1. puissance
  2. influence
  3. pouvoir
  4. tendance
  5. configuration
  6. situation
  7. apparence
  8. geste
  9. attitude
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    在学校时我学了中文是个优势。
    在學校時我學了中文是個優勢。
    zài xué xiào shí wǒ xué le zhōng wén shì gè yōu shì 。
    • C'était un avantage d'avoir appris le chinois quand j'étais à l'école.
  2. Mandarin
    你受过良好教育,这是你的优势。
    你受過良好教育,這是你的優勢。
    nǐ shòu guò liáng hǎo jiào yù , zhè shì nǐ de yōu shì 。
    • Vous avez l'avantage d'une bonne éducation.
  3. Mandarin
    世界人口有上升的趋势。
    世界人口有上升的趨勢。
    shì jiè rén kǒu yǒu shàng shēng de qū shì 。
    • La population mondiale a tendance à augmenter.
  4. Mandarin
    竞选活动因为年轻人的支持而越来越有声势,他们拒绝了他们那一代对政治不感兴趣的神话,他们离开家,从事那些薪水少而且辛苦的工作。
    競選活動因為年輕人的支持而越來越有聲勢,他們拒絕了他們那一代對政治不感興趣的神話,他們離開家,從事那些薪水少而且辛苦的工作。
    jìng xuǎn huó dòng yīn wèi nián qīng rén de zhī chí ér yuè lái yuè yǒu shēng shì , tā men jù jué le tā men nà yī dài duì zhèng zhì bù gǎn xìng qù de shén huà , tā men lí kāi jiā , cóng shì nà xiē xīn shuǐ shǎo ér qiě xīn kǔ de gōng zuò 。
    • Elle a tiré sa force des jeunes qui ont rejeté le mythe de l'apathie de leur génération, qui ont quitté leurs foyers et leurs familles pour des boulots qui offraient de maigres salaires et moins de sommeil.
  5. Mandarin
    这种科技的优势是什么?
    這種科技的優勢是什麼?
    zhè zhǒng kē jì de yōu shì shì shén me ?
    • Quel est l’avantage de cette technologie ?
    • Quel est l'avantage de cette technologie ?