cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
化
妝
[-
妆
]
Jyutping
faa3 zong1
Pinyin
huà zhuāng
Définitions (CFDICT)
se maquiller
maquillage
Définitions (CFDICT-2016)
se maquiller
maquillage
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
我因为化妆品皮肤过敏了。
我因為化妝品皮膚過敏了。
wǒ yīn wèi huà zhuāng pǐn pí fū guò mǐn le 。
J'ai eu une allergie de la peau à cause des produits cosmétiques.
Mandarin
我是个化妆师,每当我把一个姑娘变成大美女。
我是個化妝師,每當我把一個姑娘變成大美女。
wǒ shì gè huà zhuāng shī , měi dāng wǒ bǎ yí gè gū niang biàn chéng dà měi nǚ 。
Je suis cosméticienne, tous les jours je transforme des filles en jolies femmes.
Mandarin
她从不化妆, 但总是看起来很迷人。
她從不化妝, 但總是看起來很迷人。
tā cóng bù huà zhuāng , dàn zǒng shì kàn qǐ lai hěn mí rén 。
Elle ne se maquille jamais mais a toujours l'air charmante.