cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
北
海
道
[---]
Jyutping
bak1 hoi2 dou6
Pinyin
běi hǎi dào
Définitions (CFDICT)
Hokkaido
Définitions (CFDICT-2016)
Hokkaido
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
我去过北海道。
我去過北海道。
wǒ qù guò běi hǎi dào 。
J'ai déjà été à Hokkaido.
Mandarin
我想下个月和一个朋友去北海道。
我想下個月和一個朋友去北海道。
wǒ xiǎng xià gè yuè hé yí gè péng you qù běi hǎi dào 。
Je pense aller à Hokkaido avec un ami le mois prochain.
Mandarin
顺便问一句,你们已经去过北海道了吗?
順便問一句,你們已經去過北海道了嗎?
shùn biàn wèn yī jù , nǐ men yǐ jīng qù guò běi hǎi dào le ma ?
Au fait, êtes-vous déjà allé à Hokkaido ?
Mandarin
北海道在仙台的北方。
北海道在仙台的北方。
běi hǎi dào zài xiān tái de běi fāng 。
Hokkaidou se situe au Nord de Sendai.
Mandarin
他延迟到下个月去北海道。
他延遲到下個月去北海道。
tā yán chí dào xià gè yuè qù běi hǎi dào 。
Il a repoussé son départ pour Hokkaido au mois prochain.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
Cantonais
我去过北海道。
我去過北海道。
ngo5 heoi3 gwo3 bak1 hoi2 dou6 。
J'ai déjà été à Hokkaido.
Cantonais
旧年夏天,我哋去咗北海道。
舊年夏天,我哋去咗北海道。
gau6 nin2 haa6 tin1 , ngo5 dei2 heoi3 zo2 bak1 hoi2 dou6 。
L'été dernier nous sommes allés à Hokkaido.