cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
匠
[-]
Jyutping
zoeng6
Pinyin
jiàng
Définitions (CFDICT)
artisan
Définitions (CFDICT-2016)
artisan
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
打铁成铁匠。
打鐵成鐵匠。
dǎ tiě chéng tiě jiang 。
C'est en forgeant qu'on devient forgeron.
Mandarin
我爷爷是个木匠。
我爺爺是個木匠。
wǒ yé ye shì gè mù jiàng 。
Mon grand-père est menuisier.
Mandarin
他是个好木匠。
他是個好木匠。
tā shì gè hǎo mù jiàng 。
Il est bon charpentier.
Mandarin
三个臭皮匠,赛过诸葛亮。
三個臭皮匠,賽過諸葛亮。
sān gè chòu pí jiang , sài guò zhū gě liàng 。
L'union fait la force.
Mandarin
好的工匠为自己的作品感到骄傲。
好的工匠為自己的作品感到驕傲。
hǎo de gōng jiàng wèi zì jǐ de zuò pǐn gǎn dào jiāo ào 。
Les bons artisans d'art sont fiers de leurs ouvrages.