cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
十
七
[--]
Jyutping
sap6 cat1
Pinyin
shí qī
Définitions (CFDICT)
dix-sept
17
Définitions (CFDICT-2016)
dix-sept
17
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
我的朋友十七岁了。
我的朋友十七歲了。
wǒ de péng you shí qī suì le 。
Mon ami a dix-sept ans.
Mandarin
婚礼会在一座十七世纪的教堂里举行。
婚禮會在一座十七世紀的教堂裏舉行。
hūn lǐ huì zài yī zuò shí qī shì jì de jiào táng lǐ jǔ xíng 。
Le mariage aura lieu dans une église du XVIIe siècle.
Mandarin
海伦十七岁。
海倫十七歲。
hǎi lún shí qī suì 。
Helen a dix-sept ans.
Mandarin
十七岁的男孩常常长得和他父亲一样高。
十七歲的男孩常常長得和他父親一樣高。
shí qī suì de nán hái cháng cháng zhǎng de hé tā fù qīn yī yàng gāo 。
Un adolescent de 17 ans est souvent aussi grand que son père.
Mandarin
他十七岁的时候离开了高中。
他十七歲的時候離開了高中。
tā shí qī suì de shí hou lí kāi le gāo zhōng 。
Il a lâché l'école secondaire à 17 ans.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
Cantonais
我下年就十七岁喇。
我下年就十七歲喇。
ngo5 haa6 nin4 zau6 sap6 cat1 seoi3 laa3 。
J'aurai dix-sept ans l'année prochaine.