十二 [－－]

Jyutping sap6 ji6
Pinyin shí èr

Définitions (CFDICT)
  1. douze
  2. 12
Définitions (CFDICT-2016)
  1. douze
  2. 12
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    一年有十二个月。
    一年有十二個月。
    yī nián yǒu shí èr gè yuè 。
    • Il y a douze mois dans une année.
    • Une année compte douze mois.
  2. Mandarin
    我中午十二点半还要去浦东。
    我中午十二點半還要去浦東。
    wǒ zhōng wǔ shí èr diǎn bàn hái yào qù pǔ dōng 。
    • Je dois encore aller à Pudong à midi et demie.
  3. Mandarin
    请问河南中路五十二弄在什么地方？
    請問河南中路五十二弄在什麼地方？
    qǐng wèn hé nán zhōng lù wǔ shí èr nòng zài shén me dì fang ？
    • Excusez-moi, où se trouve le numéro 52 de la rue du Henan ?
  4. Mandarin
    十二月是一年的最后一个月。
    十二月是一年的最後一個月。
    shí èr yuè shì yī nián de zuì hòu yí gè yuè 。
    • Décembre est le dernier mois de l'année.
    • Décembre est le mois qui clôt l'année.
  5. Mandarin
    暑假里，我半夜十二点才吃晚饭。
    暑假裏，我半夜十二點才吃晚飯。
    shǔ jià lǐ ， wǒ bàn yè shí èr diǎn cái chī wǎn fàn 。
    • Pendant les vacances d’été, je prenais mon dîner à minuit.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    佢用十二秒就跑完一百米。
    佢用十二秒就跑完一百米。
    keoi5 jung6 sap6 ji6 miu5 zau6 paau2 jyun4 jat1 baak3 mai5 。
    • Il peut courir 100 mètres en douze secondes.
  2. Cantonais
    十二月系一年嘅最后一个月。
    十二月係一年嘅最後一個月。
    sap6 ji6 jyut6 hai6 jat1 nin4 ge3 zeoi3 hau6 jat1 go3 jyut6 。
    • Décembre est le dernier mois de l'année.
    • Décembre est le mois qui clôt l'année.
  3. Cantonais
    十二岁对一只狗嚟讲算系好老㗎喇。
    十二歲對一隻狗嚟講算係好老㗎喇。
    sap6 ji6 seoi3 deoi3 jat1 zek3 gau2 lai4 gong2 syun3 hai6 hou3 lou5 gaa3 laa3 。
    • Douze ans, c'est vieux pour un chien.
  4. Cantonais
    欧洲人每年平均饮十二点五公升嘅纯酒精。
    歐洲人每年平均飲十二點五公升嘅純酒精。
    au1 zau1 jan4 mui5 nin4 ping4 gwan1 jam2 sap6 ji6 dim2 ng5 gung1 sing1 ge3 seon4 zau2 zing1 。
    • Les Européens boivent en moyenne 12,5 litres d'alcool pur par an.