十五 [－－]

Jyutping sap6 ng5
Pinyin shí wǔ

Définitions (CFDICT)
  1. quinze
  2. 15
Définitions (CFDICT-2016)
  1. quinze
  2. 15
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我在七时十五分吃晚饭。
    我在七時十五分吃晚飯。
    wǒ zài qī shí shí wǔ fēn chī wǎn fàn 。
    • Je dîne à sept heures et quart.
  2. Mandarin
    狄马一晚和二十五个男人睡了觉，然后就把他们杀掉了。
    狄馬一晚和二十五個男人睡了覺，然後就把他們殺掉了。
    dí mǎ yī wǎn hé èr shí wǔ gè nán rén shuì le jué ， rán hòu jiù bǎ tā men shā diào le 。
    • Dima coucha avec 25 hommes en une seule nuit, puis les tua.
    • Dima a couché avec 25 hommes en une seule nuit et les a tués après.
  3. Mandarin
    我爸爸只有十五岁。
    我爸爸只有十五歲。
    wǒ bà ba zhǐ yǒu shí wǔ suì 。
    • Mon père n'a que quinze ans.
  4. Mandarin
    日本女性平均在二十五岁结婚。
    日本女性平均在二十五歲結婚。
    rì běn nǚ xìng píng jūn zài èr shí wǔ suì jié hūn 。
    • En moyenne, les Japonaises se marient à 25 ans.
  5. Mandarin
    她二十五岁时结婚了。
    她二十五歲時結婚了。
    tā èr shí wǔ suì shí jié hūn le 。
    • Elle s'est mariée à 25 ans.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    佢例牌迟咗十五分钟嚟。
    佢例牌遲咗十五分鐘嚟。
    keoi5 lai6 paai4 ci4 zo2 sap6 ng5 fan1 zung1 lai4 。
    • Comme à son habitude, il est arrivé un quart d'heure en retard.
  2. Cantonais
    每十五分钟搅一搅佢。
    每十五分鐘攪一攪佢。
    mui5 sap6 ng5 fan1 zung1 gaau2 jat1 gaau2 keoi5 。
    • Tournez toutes les quinze minutes.