十八 [－－]

Jyutping sap6 baat3
Pinyin shí bā

Définitions (CFDICT)
  1. dix-huit
  2. 18
Définitions (CFDICT-2016)
  1. dix-huit
  2. 18
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我十八岁。
    我十八歲。
    wǒ shí bā suì 。
    • J'ai dix-huit ans.
    • J'ai 18 ans.
  2. Mandarin
    上海夏天的最高温度要到三十八九度，真快热死了！
    上海夏天的最高温度要到三十八九度，真快熱死了！
    shàng hǎi xià tiān de zuì gāo wēn dù yào dào sān shí bā jiǔ dù ， zhēn kuài rè sǐ le ！
    • En été à Shanghai les températures les plus hautes peuvent atteindre 38, 39 degrés, c'est vraiment à mourir de chaud !
  3. Mandarin
    十八加四等于二十二。
    十八加四等於二十二。
    shí bā jiā sì děng yú èr shí èr 。
    • Quatre et dix-huit font vingt-deux.
  4. Mandarin
    她十八岁就大学毕业了。
    她十八歲就大學畢業了。
    tā shí bā suì jiù dà xué bì yè le 。
    • Elle n'avait que 18 ans quand elle fut diplômée de l'université.
  5. Mandarin
    他二十八岁才拿到驾照。
    他二十八歲才拿到駕照。
    tā èr shí bā suì cái ná dào jià zhào 。
    • Il n'a pas obtenu de permis de conduire avant d'avoir vingt-huit ans.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    所有十八岁以上嘅人都算系大人。
    所有十八歲以上嘅人都算係大人。
    so2 jau5 sap6 baat3 seoi3 ji5 soeng6 ge3 jan4 dou1 syun3 hai6 daai6 jan4 。
    • Toute personne de plus de dix-huit ans compte pour un adulte.