午飯 [－饭]

Jyutping ng5 faan6
Pinyin wǔ fàn

Définitions (CFDICT)
  1. déjeuner
  2. repas du midi
Définitions (CFDICT-2016)
  1. déjeuner
  2. repas du midi
Définitions (YFDICT)
  1. (Can.) dîner; (Fr.) déjeuner; repas du midi
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他们午饭吃了三明治。
    他們午飯吃了三明治。
    tā men wǔ fàn chī le sān míng zhì 。
    • Ils ont mangé des sandwiches pour midi.
  2. Mandarin
    妈妈为我准备了午饭。
    媽媽為我準備了午飯。
    mā ma wèi wǒ zhǔn bèi le wǔ fàn 。
    • Ma mère m'a préparé à déjeuner.
  3. Mandarin
    他已经吃过午饭了。
    他已經吃過午飯了。
    tā yǐ jīng chī guò wǔ fàn le 。
    • Il a déjà déjeuné.
  4. Mandarin
    如果我们早点开始的话，就能在午饭时间之前完成。
    如果我們早點開始的話，就能在午飯時間之前完成。
    rú guǒ wǒ men zǎo diǎn kāi shǐ de huà ， jiù néng zài wǔ fàn shí jiān zhī qián wán chéng 。
    • Si nous commençons tôt, nous pouvons finir pour le déjeuner.
  5. Mandarin
    电话响起时我正在吃午饭。
    電話響起時我正在吃午飯。
    diàn huà xiǎng qǐ shí wǒ zhèng zài chī wǔ fàn 。
    • Je mangeais mon déjeuner quand le téléphone a sonné.