半個 [－个]

Jyutping bun3 go3
Pinyin bàn ge

Définitions (CFDICT)
  1. moitié (n.f.)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. la moitié
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    已经等了半个小时了。
    已經等了半個小時了。
    yǐ jīng děng le bàn ge xiǎo shí le 。
    • J’attends depuis déjà une demi-heure.
  2. Mandarin
    我已经等了将近半个小时。
    我已經等了將近半個小時。
    wǒ yǐ jīng děng le jiāng jìn bàn ge xiǎo shí 。
    • J'attends depuis presque une demie heure.
  3. Mandarin
    我想买半个蛋糕。
    我想買半個蛋糕。
    wǒ xiǎng mǎi bàn ge dàn gāo 。
    • Je voudrais acheter une moitié de gâteau.
  4. Mandarin
    汤姆给玛丽半个苹果。
    湯姆給瑪麗半個蘋果。
    tāng mǔ gěi mǎ lì bàn ge píng guǒ 。
    • Tom a donné la moitié de la pomme à Mary.
  5. Mandarin
    我等了我朋友半个小时，但是他还是没出现。
    我等了我朋友半個小時，但是他還是沒出現。
    wǒ děng le wǒ péng you bàn ge xiǎo shí ， dàn shì tā hái shi méi chū xiàn 。
    • J'attendis mon ami durant une demi-heure, mais il ne se montra pas.