友好 [－－]

Jyutping jau5 hou2
Pinyin yǒu hǎo

Définitions (CFDICT)
  1. amical
  2. affable
Définitions (CFDICT-2016)
  1. amical
  2. affable
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    那个男人，就是他的孩子很友好的那个.
    那個男人，就是他的孩子很友好的那個.
    nà ge nán rén ， jiù shì tā de hái zi hěn yǒu hǎo de nà ge .
    • C'est l'homme dont les enfants sont si gentils.
  2. Mandarin
    这个学校的学生很友好。
    這個學校的學生很友好。
    zhè ge xué xiào de xué sheng hěn yǒu hǎo 。
    • Les étudiants de cette école sont aimables.
  3. Mandarin
    他几乎不和他的同僚友好相处。
    他幾乎不和他的同僚友好相處。
    tā jī hū bù hé tā de tóng liáo yǒu hǎo xiāng chǔ 。
    • Il est difficilement amical avec ses compagnons de travail.
  4. Mandarin
    我班上的所有同学都很友好。
    我班上的所有同學都很友好。
    wǒ bān shàng de suǒ yǒu tóng xué dōu hěn yǒu hǎo 。
    • Tous les étudiants de ma classe sont sympa.
  5. Mandarin
    因为他是个友好的人，所以大家都喜欢他。
    因為他是個友好的人，所以大家都喜歡他。
    yīn wèi tā shì gè yǒu hǎo de rén ， suǒ yǐ dà jiā dōu xǐ huan tā 。
    • Les gens l'aiment parce qu'il est bon.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    啲小朋友好惊。
    啲小朋友好驚。
    di1 siu2 pang4 jau5 hou3 ging1 。
    • Les enfants ont peur.