cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
叛
[-]
Jyutping
bun6
Pinyin
pàn
Définitions (CFDICT)
trahir
Définitions (CFDICT-2016)
trahir
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
谁不喜欢反叛者呢?
誰不喜歡反叛者呢?
shuí bù xǐ huan fǎn pàn zhě ne ?
Qui n'aime pas un rebelle ?
Mandarin
军队镇压了叛乱。
軍隊鎮壓了叛亂。
jūn duì zhèn yā le pàn luàn 。
L'armée étouffa la rébellion.
L'armée réprima l'insurrection.
L'armée a réprimé la rébellion.
Mandarin
我们把他称为“英雄”,但是他却背叛了我们。
我們把他稱為“英雄”,但是他卻背叛了我們。
wǒ men bǎ tā chēng wéi “ yīng xióng ”, dàn shì tā què bèi pàn le wǒ men 。
Nous l'appelions un "héros", mais il nous a trahis.
Mandarin
换句话说,他就背叛了我们。
換句話説,他就背叛了我們。
huàn jù huà shuō , tā jiù bèi pàn le wǒ men 。
En d'autres mots, il nous a trahis.
En d'autres mots, il nous a trahies.
Mandarin
他变成了叛徒。
他變成了叛徒。
tā biàn chéng le pàn tú 。
Il devint un traître.