口語 [－语]

Jyutping hau2 jyu5
Pinyin kǒu yǔ

Définitions (CFDICT)
  1. langue parlée
Définitions (CFDICT-2016)
  1. langue parlée
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    虽然他考得很好，他口语的汉语不见得比你的好。
    雖然他考得很好，他口語的漢語不見得比你的好。
    suī rán tā kǎo de hěn hǎo ， tā kǒu yǔ de hàn yǔ bù jiàn de bǐ nǐ de hǎo 。
    • Même s'il a réussi son examen, son niveau de chinois oral n'est pas forcément aussi bon que le tien.
  2. Mandarin
    其实，书面语我搞得相当好，但是口语中，我经常会记不起来某个字的音调。
    其實，書面語我搞得相當好，但是口語中，我經常會記不起來某個字的音調。
    qí shí ， shū miàn yǔ wǒ gǎo dé xiāng dāng hǎo ， dàn shì kǒu yǔ zhōng ， wǒ jīng cháng huì jì bù qǐ lái mǒu gè zì de yīn diào 。
    • En fait, à l'écrit je me débrouille plutôt bien, mais à l'oral, assez souvent je n'arrive pas à me rappeler le ton de tel ou tel caractère.
  3. Mandarin
    我对口语英语更感兴趣。
    我對口語英語更感興趣。
    wǒ duì kǒu yǔ yīng yǔ gèng gǎn xìng qù 。
    • Je suis plus intéressé par l'anglais parlé.