口音 [－－]

Jyutping hau2 jam1
Pinyin kǒu yīn

Définitions (CFDICT)
  1. accent (linguistique)

口音 [－－]

Jyutping hau2 jam1
Pinyin kǒu yin

Définitions (CFDICT)
  1. accent
Définitions (CFDICT-2016)
  1. accent
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他说英语有德国口音。
    他説英語有德國口音。
    tā shuō yīng yǔ yǒu dé guó kǒu yīn 。
    • Il parle anglais avec un accent allemand.
    • Il parle l'anglais avec un accent allemand.
  2. Mandarin
    他的口音显露出他是外国人。
    他的口音顯露出他是外國人。
    tā de kǒu yīn xiǎn lù chū tā shì wài guó rén 。
    • Son accent suggère qu'il est étranger.
  3. Mandarin
    我听说了你有美丽的口音。
    我聽説了你有美麗的口音。
    wǒ tīng shuō le nǐ yǒu měi lì de kǒu yīn 。
    • J'ai entendu dire que tu avais une belle voix.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我好钟意佢个口音。
    我好鍾意佢個口音。
    ngo5 hou3 zung1 ji3 keoi5 go3 hau2 jam1 。
    • J'adore son accent.