可愛 [－爱]

Jyutping ho2 oi3
Pinyin kě ài

Définitions (CFDICT)
  1. adorable
  2. mignon
  3. choupinet
Définitions (CFDICT-2016)
  1. adorable
  2. mignon
  3. choupinet
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    她倒很可爱，但我不喜欢她。
    她倒很可愛，但我不喜歡她。
    tā dào hěn kě ài ， dàn wǒ bù xǐ huan tā 。
    • Elle est peut-être mignonne mais je ne l'apprécie pas.
  2. Mandarin
    我知道她很可爱。
    我知道她很可愛。
    wǒ zhī dào tā hěn kě ài 。
    • Je sais qu'elle est mignonne.
  3. Mandarin
    那只猫非常可爱。
    那隻貓非常可愛。
    nà zhǐ māo fēi cháng kě ài 。
    • Le chat est très mignon.
  4. Mandarin
    你是个多么可爱的男生啊！
    你是個多麼可愛的男生啊！
    nǐ shì gè duō me kě ài de nán shēng a ！
    • Tu es un garçon tellement mignon !
  5. Mandarin
    在面包房工作的姑娘很可爱。
    在麪包房工作的姑娘很可愛。
    zài miàn bāo fáng gōng zuò de gū niang hěn kě ài 。
    • La fille qui travaille à la boulangerie est mignonne.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    兔仔真系太可爱喇。
    兔仔真係太可愛喇。
    tou3 zai2 zan1 hai6 taai3 ho2 oi3 laa3 。
    • Les lapins sont tellement mignons !
  2. Cantonais
    佢话你好可爱。
    佢話你好可愛。
    keoi5 waa2 nei5 hou2 ho2 oi3 。
    • Elle dit que tu es mignonne.