叻 [－]

Jyutping lik1
Pinyin lè

Définitions (CFDICT)
  1. (nom de lieu)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. (nom de lieu)
Définitions (YFDICT)
  1. intelligent
  2. futé, malin
  3. accompli
  4. astucieux
  5. compétent
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    阿 Susan 煮嘢食好叻㗎。
    阿 Susan 煮嘢食好叻㗎。
    aa3 S u s a n zyu2 je5 sik6 hou2 lik1 gaa3 。
    • Susan est bonne cuisinière.
  2. Cantonais
    佢游水游得好叻。
    佢游水遊得好叻。
    keoi5 jau4 seoi2 jau4 dak1 hou3 lik1 。
    • C'est une bonne nageuse.
  3. Cantonais
    我记名好差，但系认人好叻。
    我記名好差，但係認人好叻。
    ngo5 gei3 meng2 hou2 caa1 ， daan6 hai6 jing6 jan4 hou3 lik1 。
    • Je suis vraiment nul avec les noms, mais je n'oublie jamais un visage.
  4. Cantonais
    我冇你咁叻。
    我冇你咁叻。
    ngo5 mou5 nei5 gam3 lik1 。
    • Je ne suis pas aussi maligne que vous.