叼 [－]

Jyutping diu1
Pinyin diāo

Définitions (CFDICT)
  1. garder dans la bouche
Définitions (CFDICT-2016)
  1. garder dans la bouche
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    母鸟叼来虫子喂幼鸟。
    母鳥叼來蟲子餵幼鳥。
    mǔ niǎo diāo lái chóng zi wèi yòu niǎo 。
    • La mère oiseau a ramené des vers pour ses oisillons.
  2. Mandarin
    爷爷叼着烟管跟我说话。
    爺爺叼着煙管跟我説話。
    yé ye diāo zhe yān guǎn gēn wǒ shuō huà 。
    • Grand-père me parlait, une pipe dans la bouche.
  3. Mandarin
    我看到了一条狗。狗嘴里叼着一块肉。
    我看到了一條狗。狗嘴裏叼着一塊肉。
    wǒ kàn dào le yī tiáo gǒu 。 gǒu zuǐ lǐ diāo zhe yī kuài ròu 。
    • J'ai vu un chien. Le chien tenait un morceau de viande dans sa gueule.