同舟共濟 [－－－济]

Jyutping tung4 zau1 gung6 zai3
Pinyin tóng zhōu gòng jì

Définitions (CFDICT-2016)
  1. braver vents et tempêtes avec qqn
  2. partager le même sort
  3. rester unis dans les difficultés
  4. être dans le même bateau
Définitions (YFDICT)
  1. (expr. idiom.) il faut travailler ensemble pour résoudre les problèmes
  2. (lit.) même bateau, travailler ensemble