cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
名
單
[-
单
]
Jyutping
ming4 daan1
Pinyin
míng dān
Définitions (CFDICT)
liste (de noms)
Définitions (CFDICT-2016)
liste (de noms)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
你能把我的名字加到等候批准的申请人名单上吗?
你能把我的名字加到等候批准的申請人名單上嗎?
nǐ néng bǎ wǒ de míng zi jiā dào děng hòu pī zhǔn de shēn qǐng rén míng dān shàng ma ?
Pourrais-tu ajouter mon nom à la liste d'attente ?
Mandarin
名单上没有她的名字。
名單上沒有她的名字。
míng dān shàng méi yǒu tā de míng zi 。
Son nom ne figurait pas dans la liste.
Mandarin
把你的名字写在名单上,然后把名单传给下一个人。
把你的名字寫在名單上,然後把名單傳給下一個人。
bǎ nǐ de míng zi xiě zài míng dān shàng , rán hòu bǎ míng dān chuán gěi xià yī ge rén 。
Inscrivez votre nom sur la liste et passez-la au suivant.
Mandarin
如果仍然有人缺席的,请将名单发给我。
如果仍然有人缺席的,請將名單發給我。
rú guǒ réng rán yǒu rén quē xí de , qǐng jiāng míng dān fā gěi wǒ 。
S'il y a encore des absents, pourras-tu m'envoyer leur nom ?
Mandarin
他的名字不在名单里。
他的名字不在名單裏。
tā de míng zi bù zài míng dān lǐ 。
Son nom n'est pas dans la liste.