名聲 [－声]

Jyutping ming4 sing1
Pinyin míng shēng

Définitions (CFDICT)
  1. réputation
Définitions (CFDICT-2016)
  1. réputation
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我不在意名声。
    我不在意名聲。
    wǒ bù zài yì míng shēng 。
    • Je me fiche de la célébrité.
  2. Mandarin
    他名声远扬。
    他名聲遠揚。
    tā míng shēng yuǎn yáng 。
    • Il est connu dans le pays entier.
  3. Mandarin
    他的名声很好。
    他的名聲很好。
    tā de míng shēng hěn hǎo 。
    • Il a une bonne réputation.
  4. Mandarin
    他名声很好。
    他名聲很好。
    tā míng shēng hěn hǎo 。
    • Il a une bonne réputation.
  5. Mandarin
    他因为为人不诚实而名声不好。
    他因為為人不誠實而名聲不好。
    tā yīn wèi wéi rén bù chéng shí ér míng shēng bù hǎo 。
    • Il a la mauvaise réputation d'être malhonnête.