吐 [－]

Jyutping tou3
Pinyin tù

Définitions (CFDICT)
  1. vomir
Définitions (CFDICT-2016)
  1. vomir

吐 [－]

Jyutping tou3
Pinyin tǔ

Définitions (CFDICT)
  1. cracher
  2. mettre au jour
Définitions (CFDICT-2016)
  1. cracher
  2. mettre au jour
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我想吐。
    我想吐。
    wǒ xiǎng tǔ 。
    • J'ai envie de vomir.
    • J'ai envie de rendre.
    • J'ai envie de dégueuler.
  2. Mandarin
    胃口怎么样？想不想吐？
    胃口怎麼樣？想不想吐？
    wèi kǒu zěn me yàng ？ xiǎng bù xiǎng tǔ ？
    • Comment va l'appétit ? Des envies de vomir ?
  3. Mandarin
    惠子，你有奶油吐司吗？
    惠子，你有奶油吐司嗎？
    huì zi ， nǐ yǒu nǎi yóu tǔ sī ma ？
    • Keiko, as-tu des rôties beurrées ?
  4. Mandarin
    我不舒服了，我想吐啊
    我不舒服了，我想吐啊
    wǒ bù shū fu le ， wǒ xiǎng tǔ a
    • Je me sens mal, j’ai envie de vomir…
  5. Mandarin
    我今天早上只吃了一块吐司和喝了一杯咖啡。
    我今天早上只吃了一塊吐司和喝了一杯咖啡。
    wǒ jīn tiān zǎo shang zhǐ chī le yī kuài tǔ sī hé hē le yī bēi kā fēi 。
    • J'ai seulement mangé une tartine et bu un café ce matin.