吖 [－]

Jyutping aa1
Pinyin ā

Définitions (CFDICT)
  1. (phonétique)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. (phonétique)
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    吖，系啦，可唔可以俾你个地址我呀？
    吖，係啦，可唔可以俾你個地址我呀？
    aa1 ， hai6 laa1 ， ho2 m4 ho2 ji5 bei2 nei5 go3 dei6 zi2 ngo5 aa3 ？
    • Par ailleurs, quelle est ton adresse?
  2. Cantonais
    唔该你八点叫我起身吖。
    唔該你八點叫我起身吖。
    m4 goi1 nei5 baat3 dim2 giu3 ngo5 hei2 san1 aa1 。
    • Réveillez-moi à huit heures.
  3. Cantonais
    唔该你较细声啲吖。
    唔該你較細聲啲吖。
    m4 goi1 nei5 gaau3 sai3 seng1 di1 aa1 。
    • Baissez le volume, je vous prie.
  4. Cantonais
    不如一齐去睇戏吖。
    不如一齊去睇戲吖。
    bat1 jyu4 jat1 cai4 heoi3 tai2 hei3 aa1 。
    • Accepterais-tu d'aller voir un film avec moi ?
  5. Cantonais
    唔该你开大啲冷气吖。
    唔該你開大啲冷氣吖。
    m4 goi1 nei5 hoi1 daai6 di1 laang5 hei3 aa1 。
    • Augmente la climatisation s'il te plait.
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我载你去机场吖。
    我載你去機場吖。
    wǒ zài nǐ qù jī chǎng yā 。
    • Je te conduirai à l'aéroport.