否認 [－认]

Jyutping fau2 jing6
Pinyin fǒu rèn

Définitions (CFDICT)
  1. nier
  2. dénier
Définitions (CFDICT-2016)
  1. nier
  2. dénier
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    Tom否认偷了钱。
    Tom否認偷了錢。
    tom fǒu rèn tōu le qián 。
    • Tom nia avoir volé l'argent.
  2. Mandarin
    无可否认她非常有能力。
    無可否認她非常有能力。
    wú kě fǒu rèn tā fēi cháng yǒu néng lì 。
    • On ne peut nier qu'elle est très efficace.
  3. Mandarin
    那个男孩否认偷了自行车。
    那個男孩否認偷了自行車。
    nà ge nán hái fǒu rèn tōu le zì xíng chē 。
    • Le garçon nia avoir volé le vélo.
    • Ce garçon nie avoir volé le vélo.
  4. Mandarin
    他否认参与了犯罪。
    他否認參與了犯罪。
    tā fǒu rèn cān yù le fàn zuì 。
    • Il nia avoir pris part au crime.
  5. Mandarin
    他否认了事实。
    他否認了事實。
    tā fǒu rèn liǎo shì shí 。
    • Il a nié les faits.