含 [－]

Jyutping ham4
Pinyin hán

Définitions (CFDICT)
  1. contenir
  2. renfermer
  3. garder dans la bouche
Définitions (CFDICT-2016)
  1. contenir
  2. renfermer
  3. garder dans la bouche
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    Donna是含着金钥匙出生的。
    Donna是含着金鑰匙出生的。
    donna shì hán zhe jīn yào shi chū shēng de 。
    • Donna est née avec une cuillère en argent dans la bouche.
  2. Mandarin
    这本字典包含了约4万个词条。
    這本字典包含了約4萬個詞條。
    zhè běn zì diǎn bāo hán le yuē 4 wàn gè cí tiáo 。
    • Ce dictionnaire comporte environ quarante mille entrées.
  3. Mandarin
    慢慢地，我开始明白他话里的深层含义了。
    慢慢地，我開始明白他話裏的深層含義了。
    màn màn dì ， wǒ kāi shǐ míng bai tā huà lǐ de shēn céng hán yì le 。
    • Peu à peu je commençais à comprendre le sens profond de ses paroles.
  4. Mandarin
    我抓不到句子的确切含义。
    我抓不到句子的確切含義。
    wǒ zhuā bù dào jù zi dí què qiè hán yì 。
    • Je ne saisis pas le sens exact de cette phrase.
    • Je ne peux connaître le sens exact de cette peine.
  5. Mandarin
    有没有不含酒精的饮品？
    有沒有不含酒精的飲品？
    yǒu méi yǒu bù hán jiǔ jīng de yǐn pǐn ？
    • Avez-vous des boissons sans alcool ?