含量 [－－]

Jyutping ham4 loeng6
Pinyin hán liàng

Définitions (CFDICT)
  1. teneur
Définitions (CFDICT-2016)
  1. teneur
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    这个词指的是由于大气层里二氧化碳含量增多而导致全球变暖。
    這個詞指的是由於大氣層裏二氧化碳含量增多而導致全球變暖。
    zhè ge cí zhǐ de shì yóu yú dà qì céng lǐ èr yǎng huà tàn hán liàng zēng duō ér dǎo zhì quán qiú biàn nuǎn 。
    • C'est un vocable utilisé pour décrire le réchauffement de la Terre, dû à des quantités croissantes de dioxyde de carbone dans l'atmosphère.
  2. Mandarin
    因为啤酒会根据麦芽含量去征税，所以发泡酒会比较便宜。
    因為啤酒會根據麥芽含量去徵税，所以發泡酒會比較便宜。
    yīn wèi pí jiǔ huì gēn jù mài yá hán liàng qù zhēng shuì ， suǒ yǐ fā pào jiǔ huì bǐ jiào biàn yí 。
    • La bière avec une faible teneur en malt est la moins chère parce que la bière est imposée en fonction de sa teneur en malt.