呼嚕 [－噜]

Jyutping fu1 lou1
Pinyin hū lū

Définitions (CFDICT)
  1. (onom.) respiration sifflante
Définitions (CFDICT-2016)
  1. (onomat.) respiration sifflante

呼嚕 [－噜]

Jyutping fu1 lou1
Pinyin hū lu

Définitions (CFDICT)
  1. (onom.) ronflement
  2. ron pchi
  3. zzz
Définitions (CFDICT-2016)
  1. ronflement
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    老婆打呼噜，我该怎么办？
    老婆打呼嚕，我該怎麼辦？
    lǎo pó dǎ hū lu ， wǒ gāi zěn me bàn ？
    • Ma femme ronfle, que dois-je faire ?
  2. Mandarin
    她的呼噜声把我给吵醒了。
    她的呼嚕聲把我給吵醒了。
    tā de hū lū shēng bǎ wǒ gěi chǎo xǐng le 。
    • Ses ronflements me réveillent.