cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
命
令
[--]
Jyutping
ming6 ling6
Pinyin
mìng lìng
Définitions (CFDICT)
ordre
ordonner
Définitions (CFDICT-2016)
ordre
ordonner
Définitions (YFDICT)
ordre
ordonner
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
他的医生命令他休息。
他的醫生命令他休息。
tā de yī shēng mìng lìng tā xiū xi 。
Son docteur lui ordonna de se reposer.
Mandarin
他的话就是命令。
他的話就是命令。
tā de huà jiù shì mìng lìng 。
Sa parole est la loi.
Sa parole est loi.
Mandarin
军人必须履行他们的命令。
軍人必須履行他們的命令。
jūn rén bì xū lǚ xíng tā men de mìng lìng 。
Les militaires doivent exécuter les ordres.
Les soldats doivent exécuter leurs ordres.
Mandarin
警察命令他们停手。
警察命令他們停手。
jǐng chá mìng lìng tā men tíng shǒu 。
Le policier leur a ordonné de s'arrêter.
Mandarin
Linux系统的高手都会用命令行。
Linux系統的高手都會用命令行。
linux xì tǒng de gāo shǒu dū huì yòng mìng lìng xíng 。
Les experts en système Linux savent tous utiliser la ligne de commande.