和約 [－约]

Jyutping wo4 joek3
Pinyin hé yuē

Définitions (CFDICT-2016)
  1. traité de paix
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    正在和约翰谈话的女孩叫苏珊。
    正在和約翰談話的女孩叫蘇珊。
    zhèng zài hé yuē hàn tán huà de nǚ hái jiào sū shān 。
    • La fille qui parle avec John s'appelle Susan.
  2. Mandarin
    我坐在汤姆和约翰中间。
    我坐在湯姆和約翰中間。
    wǒ zuò zài tāng mǔ hé yuē hàn zhōng jiān 。
    • Je me suis assis entre Tom et John.
    • Je me suis assise entre Tom et John.
  3. Mandarin
    我想和约翰格特死在一起。
    我想和約翰格特死在一起。
    wǒ xiǎng hé yuē hàn gé tè sǐ zài yī qǐ 。
    • Je veux mourir avec Getter Jaani.
  4. Mandarin
    玛丽和约翰两人都不会游泳。
    瑪麗和約翰兩人都不會游泳。
    mǎ lì hé yuē hàn liǎng rén dōu bù huì yóu yǒng 。
    • Marie et John ne savent ni l'un ni l'autre nager.
  5. Mandarin
    她和约翰结婚，不是因为她爱他，而是因为他很有钱。
    她和約翰結婚，不是因為她愛他，而是因為他很有錢。
    tā hé yuē hàn jié hūn ， bú shi yīn wèi tā ài tā ， ér shì yīn wèi tā hěn yǒu qián 。
    • Elle s'est mariée avec John non pas parce qu'elle l'aimait, mais parce que c'était un homme riche.