咩 [－]

Jyutping me1
Pinyin miē

Définitions (YFDICT)
  1. quoi?
  2. bêêêêêê; (cri du mouton)
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    你都唔揸车，要架车嚟做咩啫？
    你都唔揸車，要架車嚟做咩啫？
    nei5 dou1 m4 zaa4 ce1 ， jiu3 gaa3 ce1 lai4 zou6 me1 ze1 ？
    • À quoi ça sert que tu aies une voiture, vu que tu ne conduis pas ?
  2. Cantonais
    我突然间唔记得咗佢叫咩名。
    我突然間唔記得咗佢叫咩名。
    ngo5 dat6 jin4 gaan1 m4 gei3 dak1 zo2 keoi5 giu3 me1 ming4 。
    • Tout d'un coup, je n'arrive plus à me souvenir de son nom.
  3. Cantonais
    佢做咩无嚟到嘅？
    佢做咩無嚟到嘅？
    keoi5 zou6 me1 mou4 lai4 dou3 ge3 ？
    • Qu'est-ce qui l'a empêché de venir ?
  4. Cantonais
    佢著咩都咁靓。
    佢著咩都咁靚。
    keoi5 zoek6 me1 dou1 gam3 leng3 。
    • Elle est belle quoiqu'elle porte.
  5. Cantonais
    瑞士啲人讲咩话㗎？
    瑞士啲人講咩話㗎？
    seoi6 si6 di1 jan4 gong2 me1 waa2 gaa3 ？
    • Quelle langue parle-t-on en Suisse ?