咳 [－]

Jyutping kat1
Pinyin hāi

Définitions (CFDICT)
  1. (onom.) soupir
Définitions (CFDICT-2016)
  1. (onom.) soupir

咳 [－]

Jyutping kat1
Pinyin ké

Définitions (CFDICT)
  1. tousser
  2. toux
Définitions (CFDICT-2016)
  1. tousser
  2. toux
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    你咳嗽吗？
    你咳嗽嗎？
    nǐ ké sou ma ？
    • As-tu de la toux ?
    • Êtes-vous affectée de la moindre toux ?
  2. Mandarin
    我咳嗽，还有点发烧。
    我咳嗽，還有點發燒。
    wǒ ké sou ， hái yǒu diǎn fā shāo 。
    • J'ai de la toux et un peu de fièvre.
    • J'ai de la toux et un petit peu de fièvre.
  3. Mandarin
    你咳嗽、打喷嚏或打哈欠的时候要捂住你的嘴。
    你咳嗽、打噴嚏或打哈欠的時候要捂住你的嘴。
    nǐ ké sou 、 dǎ pēn tì huò dǎ hā qiàn de shí hou yào wǔ zhù nǐ de zuǐ 。
    • Couvrez votre bouche quand vous toussez, éternuez, ou bâillez.
  4. Mandarin
    我咳嗽停不下来了。
    我咳嗽停不下來了。
    wǒ ké sou tíng bù xià lái le 。
    • Je ne peux pas m'arrêter de tousser.
  5. Mandarin
    你咳嗽是因为你抽烟。
    你咳嗽是因為你抽煙。
    nǐ ké sou shì yīn wèi nǐ chōu yān 。
    • Votre toux est la conséquence du tabagisme.
    • C'est parce que tu fumes que tu tousses.