唔可以 [－－－]

Jyutping m4 ho2 ji5
Pinyin wú kě yǐ

Définitions (YFDICT)
  1. ne pas pouvoir
  2. non
  3. interdiction de; défendu de
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    可唔可以举几个例子呀？
    可唔可以舉幾個例子呀？
    ho2 m4 ho2 ji5 geoi2 gei2 go3 lai6 zi2 aa3 ？
    • Donne-nous quelques exemples, je te prie.
  2. Cantonais
    我可唔可以食少少呀？
    我可唔可以食少少呀？
    ngo5 ho2 m4 ho2 ji5 sik6 siu2 siu2 aa3 ？
    • Puis-je en manger un peu ?
  3. Cantonais
    吖，系啦，可唔可以俾你个地址我呀？
    吖，係啦，可唔可以俾你個地址我呀？
    aa1 ， hai6 laa1 ， ho2 m4 ho2 ji5 bei2 nei5 go3 dei6 zi2 ngo5 aa3 ？
    • Par ailleurs, quelle est ton adresse?
  4. Cantonais
    你系做错咗，但系都唔可以怪你嘅。
    你係做錯咗，但係都唔可以怪你嘅。
    nei5 hai6 zou6 co3 zo2 ， daan6 hai6 dou1 m4 ho2 ji5 gwaai3 nei5 ge3 。
    • Certes tu t'es trompé, mais je ne peux pas te blâmer pour cela.
  5. Cantonais
    我唔可以借呢本书俾你。
    我唔可以借呢本書俾你。
    ngo5 m4 ho2 ji5 ze3 nei4 bun2 syu1 bei2 nei5 。
    • Je ne peux vous prêter ce livre.