唔知 [－－]

Jyutping m4 zi1
Pinyin wú zhī

Définitions (YFDICT)
  1. ne pas savoir; ne pas connaître; méconnaître
  2. très; tellement; autant; extrêmement
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    唔知听日天气会点呢？
    唔知聽日天氣會點呢？
    m4 zi1 ting1 jat6 tin1 hei3 wui5 dim2 nei4 ？
    • Je me demande comment le temps sera demain.
  2. Cantonais
    我唔知啊。
    我唔知啊。
    ngo5 m4 zi1 aa1 。
    • Je ne sais pas.
  3. Cantonais
    我真系唔知笑好定喊好。
    我真係唔知笑好定喊好。
    ngo5 zan1 hai6 m4 zi1 siu3 hou2 ding6 haam3 hou3 。
    • Je ne sais si je dois rire ou pleurer.
  4. Cantonais
    我只表唔知摆咗去边。
    我隻錶唔知擺咗去邊。
    ngo5 zek3 biu1 m4 zi1 baai2 zo2 heoi3 bin1 。
    • Je n'arrive pas à trouver ma montre.
  5. Cantonais
    过咗咁多年，唔知佢仲认唔认得我呢？
    過咗咁多年，唔知佢仲認唔認得我呢？
    gwo3 zo2 gam3 do1 nin4 ， m4 zi1 keoi5 zung6 jing6 m4 jing6 dak1 ngo5 nei4 ？
    • Je me demande si elle me reconnaîtra après toutes ces années.