唔見咗 [－见－]

Jyutping m4 gin3 zo2
Pinyin wú jiàn zuo

Définitions (YFDICT)
  1. perdu; disparu
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    佢喺个泳池游水𠮶阵整唔见咗储物柜条锁匙。
    佢喺個泳池游水嗰陣整唔見咗儲物櫃條鎖匙。
    keoi5 hai2 go3 wing6 ci4 jau4 seoi2 go2 zan6 zing2 m4 gin3 zo2 cyu5 mat6 gwai6 tiu5 so2 si4 。
    • Elle a perdu la clé de son casier pendant qu'elle nageait dans la piscine.
  2. Cantonais
    你系咪喺呢度唔见咗嘢呀？
    你係咪喺呢度唔見咗嘢呀？
    nei5 hai6 mi1 hai2 nei4 dou6 m4 gin3 zo2 je5 aa3 ？
    • As-tu perdu quelque chose ici ?
  3. Cantonais
    我唔见咗条门匙，所以我入唔到间屋。
    我唔見咗條門匙，所以我入唔到間屋。
    ngo5 m4 gin3 zo2 tiu4 mun4 si4 ， so2 ji5 ngo5 jap6 m4 dou3 gaan1 uk1 。
    • J'ai perdu la clé de la porte, alors je ne peux pas entrer dans la maison.
  4. Cantonais
    我唔见咗大概八毫子。
    我唔見咗大概八毫子。
    ngo5 m4 gin3 zo2 daai6 koi3 baat3 hou4 zi2 。
    • J'ai perdu environ 80 cents.
  5. Cantonais
    我唔见咗我条锁匙。
    我唔見咗我條鎖匙。
    ngo5 m4 gin3 zo2 ngo5 tiu4 so2 si4 。
    • J'ai perdu ma clef.