唔記得 [－记－]

Jyutping m4 gei3 dak1
Pinyin wú jì de

Définitions (YFDICT)
  1. oublier
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我突然间唔记得咗佢叫咩名。
    我突然間唔記得咗佢叫咩名。
    ngo5 dat6 jin4 gaan1 m4 gei3 dak1 zo2 keoi5 giu3 me1 ming4 。
    • Tout d'un coup, je n'arrive plus à me souvenir de son nom.
  2. Cantonais
    我唔记得咗锁士多房道门。
    我唔記得咗鎖士多房道門。
    ngo5 m4 gei3 dak1 zo2 so2 si6 do1 fong2 dou6 mun4 。
    • J'ai oublié de verrouiller le magasin.
  3. Cantonais
    唔好唔记得我哋呀！
    唔好唔記得我哋呀！
    m4 hou3 m4 gei3 dak1 ngo5 dei2 aa3 ！
    • Ne nous oublie pas !
  4. Cantonais
    我唔记得咗你个电话号码。
    我唔記得咗你個電話號碼。
    ngo5 m4 gei3 dak1 zo2 nei5 go3 din6 waa2 hou6 maa5 。
    • J'ai oublié votre numéro de téléphone.
    • J'oublie votre numéro de téléphone.
  5. Cantonais
    唔好唔记得还返本书俾图书馆㖞。
    唔好唔記得還返本書俾圖書館喎。
    m4 hou3 m4 gei3 dak1 waan4 faan2 bun2 syu1 bei2 tou4 syu1 gun2 wo5 。
    • N'oublie pas de retourner le livre à la bibliothèque.