唔駛客氣 [－驶－气]

Jyutping m4 sai2 haak3 hei3
Pinyin wú shǐ kè qi

Définitions (YFDICT)
  1. (formule de politesse) de rien; bienvenue; il n'y a pas de quoi; je vous en prie
  2. (formule de politesse) merci de nous avoir accueilli; merci de votre hospitalité (mais non merci)
  3. faites comme chez vous; servez-vous!
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    “嚟多杯咖啡？” “唔驶客气。”
    “嚟多杯咖啡？” “唔駛客氣。”
    “ lai4 do1 bui1 gaa3 fe1 ？ ” “ m4 sai2 haak3 hei3 。 ”
    • «Davantage de café ?» «Non, c'est bon.»