唱歌 [－－]

Jyutping coeng3 go1
Pinyin chàng gē

Définitions (CFDICT)
  1. chanter (une chanson)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. chanter (une chanson)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    你们班的男生那个唱歌最好？
    你們班的男生那個唱歌最好？
    nǐ men bān de nán shēng nà ge chàng gē zuì hǎo ？
    • Des garçons de ta classe, qui chante le mieux ?
  2. Mandarin
    我妹妹唱歌很好听。
    我妹妹唱歌很好聽。
    wǒ mèi mei chàng gē hěn hǎo tīng 。
    • Ma sœur chante très bien.
  3. Mandarin
    我喜欢唱歌。
    我喜歡唱歌。
    wǒ xǐ huan chàng gē 。
    • J’aime chanter.
    • J'aime chanter.
  4. Mandarin
    我唱歌唱得很好。
    我唱歌唱得很好。
    wǒ chàng gē chàng de hěn hǎo 。
    • Je suis bon en chant.
  5. Mandarin
    你喜欢唱歌吗？
    你喜歡唱歌嗎？
    nǐ xǐ huan chàng gē ma ？
    • Aimes-tu chanter ?
    • Aimez-vous chanter ?
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    你钟意听音乐多啲吖，定系唱歌多啲呀？
    你鍾意聽音樂多啲吖，定係唱歌多啲呀？
    nei5 zung1 ji3 ting1 jam1 ngok6 do1 di1 aa1 ， ding6 hai6 coeng3 go1 do1 di1 aa3 ？
    • Aimez-vous écouter la musique ou chanter des chansons ?
  2. Cantonais
    佢好钟意一路冲凉一路唱歌。
    佢好鍾意一路沖涼一路唱歌。
    keoi5 hou3 zung1 ji3 jat1 lou6 cung1 loeng4 jat1 lou6 coeng3 go1 。
    • Il aime chanter dans la baignoire.
  3. Cantonais
    佢开始唱歌。
    佢開始唱歌。
    keoi5 hoi1 ci2 coeng3 go1 。
    • Elle a commencé à chanter.
    • Elle s'est mise à chanter.
    • Il commença à chanter.
  4. Cantonais
    你钟唔钟意唱歌？
    你鍾唔鍾意唱歌？
    nei5 zung1 m4 zung1 ji3 coeng3 go1 ？
    • Aimes-tu chanter ?
    • Aimez-vous chanter ?
  5. Cantonais
    有只雀仔喺树上面唱歌。
    有隻雀仔喺樹上面唱歌。
    jau5 zek3 zoek3 zai2 hai2 syu6 soeng6 min6 coeng3 go1 。
    • Un oiseau chante sur l'arbre.