唸 [－]

Jyutping nim6
Pinyin niàn

Définitions (CFDICT)
  1. Pleine conscience
Définitions (CFDICT-2016)
  1. Pleine conscience
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我为她重复念这个字很多遍。
    我為她重複唸這個字很多遍。
    wǒ wèi tā chóng fù niàn zhè ge zì hěn duō biàn 。
    • J'ai répété le mot plusieurs fois pour elle.
  2. Mandarin
    你在哪里念高中?
    你在哪裡唸高中?
    nǐ zài nǎ lǐ niàn gāo zhōng ?
    • À quel lycée vas-tu ?
  3. Mandarin
    虽然考试近了, 他还没有把书念完。
    雖然考試近了, 他還沒有把書唸完。
    suī rán kǎo shì jìn le , tā hái méi yǒu bǎ shū niàn wán 。
    • Il ne pouvait pas délaisser son travail, même si l'examen était proche.
  4. Mandarin
    宝拉为今天的考试念书了吗?
    寶拉為今天的考試唸書了嗎?
    bǎo lā wèi jīn tiān de kǎo shì niàn shū le ma ?
    • Paula a-t-elle étudié pour l'examen d'aujourd'hui ?
  5. Mandarin
    有人可以念这个字吗？
    有人可以唸這個字嗎？
    yǒu rén kě yǐ niàn zhè ge zì ma ？
    • Y a-t-il quelqu'un qui puisse prononcer ce mot ?