唸書 [念书]

Jyutping nim6 syu1
Pinyin niàn shū

Définitions (YFDICT)
  1. étudier
  2. lire à haute voix
  3. aller à l'école
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    宝拉为今天的考试念书了吗?
    寶拉為今天的考試唸書了嗎?
    bǎo lā wèi jīn tiān de kǎo shì niàn shū le ma ?
    • Paula a-t-elle étudié pour l'examen d'aujourd'hui ?
  2. Mandarin
    我不喜欢在这么热的气温下念书。
    我不喜歡在這麼熱的氣溫下唸書。
    wǒ bù xǐ huan zài zhè me rè de qì wēn xià niàn shū 。
    • Je n'aime pas étudier par cette chaleur.
  3. Mandarin
    我的计划是去澳洲念书。
    我的計劃是去澳洲唸書。
    wǒ de jì huà shì qù ào zhōu niàn shū 。
    • Mon projet est d'étudier en Australie.
  4. Mandarin
    今晚我一点都不想念书。
    今晚我一點都不想唸書。
    jīn wǎn wǒ yī diǎn dōu bù xiǎng niàn shū 。
    • Je n'ai aucune envie d'étudier ce soir.