[--]

Jyutping soeng1 jan4
Pinyin shāng rén

Définitions (CFDICT)
  1. commerçant
  2. marchand
Définitions (CFDICT-2016)
  1. commerçant
  2. marchand
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    经理把埃菲尔铁塔指给德国商人看。
    經理把埃菲爾鐵塔指給德國商人看。
    jīng lǐ bǎ āi fēi ěr tiě tǎ zhǐ gěi dé guó shāng rén kàn 。
    • Le directeur montre la Tour Eiffel aux hommes d'affaires allemands.
  2. Mandarin
    我不相信商人。
    我不相信商人。
    wǒ bù xiāng xìn shāng rén 。
    • Je ne fais pas confiance aux hommes d'affaires.
  3. Mandarin
    随著东西方之间的贸易及文化往来日渐发展,越来越多的阿拉伯和波斯商人开始沿著丝路拜访中国。
    隨著東西方之間的貿易及文化往來日漸發展,越來越多的阿拉伯和波斯商人開始沿著絲路拜訪中國。
    suí zhù dōng xī fāng zhī jiān de mào yì jí wén huà wǎng lái rì jiàn fā zhǎn , yuè lái yuè duō de ā lā bó hé bō sī shāng rén kāi shǐ yán zhù sī lù bài fǎng zhōng guó 。
    • Avec le développement des échanges commerciaux et culturels entre l'Est et l'Ouest, un nombre croissant de marchands arabes et persans commencèrent à se rendre en Chine en empruntant la route de la Soie.
  4. Mandarin
    西尔维奥·贝卢斯科尼除了是一位意大利政治家和现任的意大利总理,也是一个成功的商人。
    西爾維奧·貝盧斯科尼除了是一位意大利政治家和現任的意大利總理,也是一個成功的商人。
    xī ěr wéi ào · bèi lú sī kē ní chú le shì yī wèi yì dà lì zhèng zhì jiā hé xiàn rèn de yì dà lì zǒng lǐ , yě shì yí gè chéng gōng de shāng rén 。
    • Silvio Berlusconi est un politicien italien, le premier ministre actuel d'Italie et un entrepreneur à succès.
  5. Mandarin
    他是个成功的商人。
    他是個成功的商人。
    tā shì gè chéng gōng de shāng rén 。
    • C'est un homme d'affaire à succès.
    • C'est un entrepreneur à succès.