問候 [问－]

Jyutping man6 hau6
Pinyin wèn hòu

Définitions (CFDICT)
  1. salutation
Définitions (CFDICT-2016)
  1. salutation
Définitions (YFDICT)
  1. passer le bonjour à
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    代我问候你妈妈。
    代我問候你媽媽。
    dài wǒ wèn hòu nǐ mā mā 。
    • Dis bonjour à ta maman de ma part.
    • Salue ta maman de ma part.
    • Passe le bonjour à ta maman de ma part.
  2. Mandarin
    代我问候你妹妹。
    代我問候你妹妹。
    dài wǒ wèn hòu nǐ mèi mei 。
    • Dis "bonjour" à ta sœur de ma part.
  3. Mandarin
    我遇见了以前的班主任时，他问候了我的父母。
    我遇見了以前的班主任時，他問候了我的父母。
    wǒ yù jiàn le yǐ qián de bān zhǔ rèn shí ， tā wèn hòu le wǒ de fù mǔ 。
    • Quand j'ai rencontré mon ancien professeur, il m'a demandé comment allaient mes parents.
  4. Mandarin
    他问候了你。
    他問候了你。
    tā wèn hòu le nǐ 。
    • Il vous a demandé.
  5. Mandarin
    Paul来罗马问候我。
    Paul來羅馬問候我。
    paul lái luó mǎ wèn hòu wǒ 。
    • Paul est venu à Rome pour me saluer.