問客殺雞 [问－杀鸡]

Jyutping man6 haak3 saat3 gai1
Pinyin wèn kè shā jī

Définitions (CFDICT)
  1. (expr. idiom.) demander aux invités si on doit ou non leur égorger un poulet
  2. (fig.) manifestation hypocrite d'affection ou d'hospitalité