善 [－]

Jyutping sin6
Pinyin shàn

Définitions (CFDICT)
  1. bon
  2. bienveillant
  3. amical
  4. habile
  5. apte à
Définitions (CFDICT-2016)
  1. bon
  2. bienveillant
  3. amical
  4. habile
  5. apte à
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他善用他的天赋。
    他善用他的天賦。
    tā shàn yòng tā de tiān fù 。
    • Il fait bon usage de ses talents.
  2. Mandarin
    区分善恶不容易。
    區分善惡不容易。
    qū fēn shàn è bù róng yì 。
    • Ce n'est pas facile de discerner le bien du mal.
  3. Mandarin
    锄强扶弱，惩恶扬善。
    鋤強扶弱，懲惡揚善。
    chú qiáng fú ruò ， chéng è yáng shàn 。
    • Punir les mauvais et sauver les faibles.
  4. Mandarin
    你的英语已有所改善。
    你的英語已有所改善。
    nǐ de yīng yǔ yǐ yǒu suǒ gǎi shàn 。
    • Tu as amélioré ton anglais.
  5. Mandarin
    他的状态的确改善了。
    他的狀態的確改善了。
    tā de zhuàng tài dí què gǎi shàn le 。
    • Son état s'était nettement amélioré.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我喺我个衣柜度摷紧有冇衫可以捐出去做善事。
    我喺我個衣櫃度摷緊有冇衫可以捐出去做善事。
    ngo5 hai2 ngo5 go3 ji1 gwai6 dou6 caau3 gan2 jau5 mou5 saam1 ho2 ji5 gyun1 ceot1 heoi3 zou6 sin6 si6 。
    • Je fais l'inventaire de mes armoires pour trouver des vêtements à donner aux œuvres.