善惡 [－恶]

Jyutping sin6 ok3
Pinyin shàn è

Définitions (CFDICT)
  1. le bien et le mal
Définitions (CFDICT-2016)
  1. le bien et le mal
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    区分善恶不容易。
    區分善惡不容易。
    qū fēn shàn è bù róng yì 。
    • Ce n'est pas facile de discerner le bien du mal.
  2. Mandarin
    有智慧才能分辨善恶邪正；有谦虚才能建立美满人生。
    有智慧才能分辨善惡邪正；有謙虛才能建立美滿人生。
    yǒu zhì huì cái néng fēn biàn shàn è xié zhèng ； yǒu qiān xū cái néng jiàn lì měi mǎn rén shēng 。
    • Il n'y a qu'en ayant le savoir que l'on peut trier le bon grain de l'ivraie ; il n'y a qu'en ayant la modestie que l'on peut bâtir une vie heureuse.
  3. Mandarin
    我能辨别善恶。
    我能辨別善惡。
    wǒ néng biàn bié shàn è 。
    • Je sais distinguer le bien du mal.