喝酒 [－－]

Jyutping hot3 zau2
Pinyin hē jiǔ

Définitions (CFDICT)
  1. boire de l'alcool
  2. picoler
  3. trinquer
  4. se souler
Définitions (CFDICT-2016)
  1. boire (de l'alcool)
  2. picoler
  3. trinquer
  4. se soûler
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    “我爸爸不喝酒。”“我爸爸也不喝。”
    “我爸爸不喝酒。”“我爸爸也不喝。”
    “ wǒ bà ba bù hē jiǔ 。”“ wǒ bà ba yě bù hē 。”
    • « Mon père ne boit pas. » « Le mien non plus. »
  2. Mandarin
    你尤其不该空腹喝酒。
    你尤其不該空腹喝酒。
    nǐ yóu qí bù gāi kōng fù hē jiǔ 。
    • Vous ne devriez surtout pas boire sur un estomac vide.
    • Tu ne devrais surtout pas boire l'estomac vide.
  3. Mandarin
    我爸爸既不喝酒也不抽烟。
    我爸爸既不喝酒也不抽煙。
    wǒ bà ba jì bù hē jiǔ yě bù chōu yān 。
    • Mon père ne fume pas et ne boit pas non plus.
  4. Mandarin
    我今晚不想喝酒。
    我今晚不想喝酒。
    wǒ jīn wǎn bù xiǎng hē jiǔ 。
    • Je n'ai pas envie de bière ce soir.
  5. Mandarin
    她有时会喝酒。
    她有時會喝酒。
    tā yǒu shí huì hē jiǔ 。
    • Il lui arrive de boire du vin.