喺呢度 [－－－]

Jyutping hai2 ni1 dou6
Pinyin xǐ ne dù

Définitions (YFDICT)
  1. ici; c'est ici
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我谂我最好都系留喺呢度。
    我諗我最好都係留喺呢度。
    ngo5 nam2 ngo5 zeoi3 hou2 dou1 hai6 lau4 hai2 nei4 dou6 。
    • Je pense que je ferais mieux de rester ici.
  2. Cantonais
    唔好喺呢度跑嚟跑去。
    唔好喺呢度跑嚟跑去。
    m4 hou3 hai2 nei4 dou6 paau2 lai4 paau2 heoi3 。
    • Ne cours pas ici.
  3. Cantonais
    喺呢度行到去车站要几耐㗎？
    喺呢度行到去車站要幾耐㗎？
    hai2 nei4 dou6 hang4 dou3 heoi3 ce1 zaam6 jiu3 gei2 noi6 gaa3 ？
    • Combien de temps ça prend de marcher d'ici jusqu'à la gare ?
  4. Cantonais
    我喺呢度住咗卅年喇。
    我喺呢度住咗卅年喇。
    ngo5 hai2 nei4 dou6 zyu6 zo2 saa1 nin4 laa3 。
    • J'ai vécu ici pendant trente ans.
  5. Cantonais
    你喺呢度签个名就得㗎喇。
    你喺呢度簽個名就得㗎喇。
    nei5 hai2 nei4 dou6 cim1 go3 ming4 zau6 dak1 gaa3 laa3 。
    • Vous avez juste à signer ici.