喺邊度 [－边－]

Jyutping hai2 bin1 dou6
Pinyin xǐ biān dù

Définitions (YFDICT)
  1. où? où est-il?
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    呢啲花摆喺边度都无所谓，显眼就得㗎喇。
    呢啲花擺喺邊度都無所謂，顯眼就得㗎喇。
    nei4 di1 faa1 baai2 hai2 bin1 dou6 dou1 mou2 so2 wai6 ， hin2 ngaan5 zau6 dak1 gaa3 laa3 。
    • Placez ces fleurs n'importe où on les voit bien !
  2. Cantonais
    你听日呢个时间会喺边度？
    你聽日呢個時間會喺邊度？
    nei5 ting1 jat6 nei4 go3 si4 gaan3 wui2 hai2 bin1 dou6 ？
    • Où seras-tu demain à cette heure ?
  3. Cantonais
    我想问吓你喺边度做嘢㗎？
    我想問吓你喺邊度做嘢㗎？
    ngo5 soeng2 man6 haa5 nei5 hai2 bin1 dou6 zou6 je5 gaa3 ？
    • Puis-je savoir où vous travaillez ?
  4. Cantonais
    我想问吓你叫咩名同埋喺边度住㗎？
    我想問吓你叫咩名同埋喺邊度住㗎？
    ngo5 soeng2 man6 haa5 nei5 giu3 me1 ming4 tung4 maai4 hai2 bin1 dou6 zyu6 gaa3 ？
    • Puis-je vous demander votre nom et votre adresse ?
  5. Cantonais
    你啲意大利文喺边度学返嚟㗎？
    你啲意大利文喺邊度學返嚟㗎？
    nei5 di1 ji3 daai6 lei6 man4 hai2 bin1 dou6 hok6 faan2 lai4 gaa3 ？
    • Où est-ce que tu as appris l'italien ?