嗰啲嘢 [－－－]

Jyutping go2 di1 je5
Pinyin gě dī yě

Définitions (YFDICT)
  1. ces choses-là
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    你琴日买𠮶啲嘢，可唔可以比我睇下呀？
    你琴日買嗰啲嘢，可唔可以比我睇下呀？
    nei5 kam4 jat6 maai5 go2 di1 je5 ， ho2 m4 ho2 ji5 bei2 ngo5 tai2 haa6 aa3 ？
    • Tu me montreras ce que tu as acheté hier ?
  2. Cantonais
    我都知你觉得你明你觉得我讲咗𠮶啲嘢，但系我唔系好肯定你真系知道你听到嘅嘢唔系我想讲嘅嘢。
    我都知你覺得你明你覺得我講咗嗰啲嘢，但係我唔係好肯定你真係知道你聽到嘅嘢唔係我想講嘅嘢。
    ngo5 dou1 zi1 nei5 gok3 dak1 nei5 ming4 nei5 gok3 dak1 ngo5 gong2 zo2 go2 di1 je5 ， daan6 hai6 ngo5 m4 hai6 hou3 hang2 ding6 nei5 zan1 hai6 zi1 dou6 nei5 teng1 dou3 ge3 je5 m4 hai6 ngo5 soeng2 gong2 ge3 je5 。
    • Je sais que tu penses avoir compris ce que tu pensais que j'avais dit, mais je ne suis pas sûr que tu as réalisé que ce que tu as entendu n'est pas ce que je voulais dire.