嗰度 [－－]

Jyutping go2 dou6
Pinyin gě dù

Définitions (YFDICT)
  1. là-bas
  2. près de; par
  3. par là
  4. situé dans…
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我好后悔去咗𠮶度。
    我好後悔去咗嗰度。
    ngo5 hou3 hau6 fui3 heoi3 zo2 go2 dou6 。
    • Je regrette d'y être allé.
  2. Cantonais
    喺𠮶度游紧水𠮶个男仔系边个嚟㗎？
    喺嗰度游緊水嗰個男仔係邊個嚟㗎？
    hai2 go2 dou6 jau4 gan2 seoi2 go2 go3 naam4 zai2 hai6 bin1 go3 lai4 gaa3 ？
    • Qui est ce garçon nageant là-bas ?
    • Le garçon qui nage là-bas, c'est qui ?
  3. Cantonais
    企喺𠮶度𠮶个男仔系我个仔嚟㗎。
    企喺嗰度嗰個男仔係我個仔嚟㗎。
    kei5 hai2 go2 dou6 go2 go3 naam4 zai2 hai6 ngo5 go3 zai2 lai4 gaa3 。
    • Le garçon debout de ce côté est mon fils.
  4. Cantonais
    喺𠮶度睇紧书𠮶个就系我阿爸喇。
    喺嗰度睇緊書嗰個就係我阿爸喇。
    hai2 go2 dou6 tai2 gan2 syu1 go2 go3 zau6 hai6 ngo5 aa3 baa1 laa3 。
    • L'homme qui lit un livre là-bas est mon père.
  5. Cantonais
    企喺𠮶度𠮶个女仔就系 Mary 喇。
    企喺嗰度嗰個女仔就係 Mary 喇。
    kei5 hai2 go2 dou6 go2 go3 neoi5 zai2 zau6 hai6 M a r y laa3 。
    • La fille debout là-bas est Marie.