嘥 [－]

Jyutping saai1
Pinyin sāi

Définitions (CFDICT)
  1. gaspiller (cant.)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. gaspiller (cant.)
Définitions (YFDICT)
  1. gaspillage; perte
  2. gaspiller
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我觉得睇电视好嘥时间。
    我覺得睇電視好嘥時間。
    ngo5 gok3 dak1 tai2 din6 si6 hou3 saai1 si4 gaan3 。
    • Je pense que regarder la télévision est une perte de temps.
  2. Cantonais
    你著咩嘥士㗎？
    你著咩嘥士㗎？
    nei5 zoek6 me1 saai1 si6 gaa3 ？
    • Quelle taille portes-tu ?
  3. Cantonais
    你打咁多机，唔觉得好嘥时间嘅咩？
    你打咁多機，唔覺得好嘥時間嘅咩？
    nei5 daa2 gam3 do1 gei1 ， m4 gok3 dak1 hou3 saai1 si4 gaan3 ge3 me1 ？
    • Tu joues tellement aux jeux vidéos, tu ne penses pas que c'est du temps gaspillé pour rien ?
  4. Cantonais
    唔好嘥时间。
    唔好嘥時間。
    m4 hou3 saai1 si4 gaan3 。
    • Ne perds pas ton temps.
  5. Cantonais
    同佢拗嚟都嘥气。
    同佢拗嚟都嘥氣。
    tung4 keoi5 aau3 lai4 dou1 saai1 hei3 。
    • Cela ne sert à rien de discuter avec lui.
    • Ça ne sert à rien d'argumenter avec lui.