嘩 [哗]

Jyutping waa1
Pinyin huā

Définitions (CFDICT)
  1. fracas
Définitions (CFDICT-2016)
  1. fracas
Définitions (YFDICT)
  1. oh!
  2. waouh!
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    哗！咁抵？！
    嘩！咁抵？！
    waa1 ！ gam3 dai2 ？ ！
    • Waou ! C'est pas cher !
  2. Cantonais
    哗，真系唔讲唔知㖞。
    嘩，真係唔講唔知喎。
    waa1 ， zan1 hai6 m4 gong2 m4 zi1 wo5 。
    • Je vous remercie, Capitaine Évidence.
  3. Cantonais
    哗，条女咁撚索嘅！
    嘩，條女咁撚索嘅！
    waa1 ， tiu4 neoi2 gam3 nan2 sok3 ge3 ！
    • Mec, elle est bonne !
  4. Cantonais
    哗，原来已经咁夜㗎喇。我要闪喇。
    嘩，原來已經咁夜㗎喇。我要閃喇。
    waa1 ， jyun4 loi4 ji5 ging1 gam3 je6 gaa3 laa3 。 ngo5 jiu3 sim2 laa3 。
    • Oh, il est déjà très tard. Je dois y aller.